No, their children should be vaccinated by temporarily assuming control and returning them after that's done. To take children away from their parents permanently is cruel, both to the children and to the parents if the only thing wrong is that they do not vaccinate their children.
Your solution is excessive and does a lot of harm where none is needed.
Even on a relative scale your solution does harm: assume that if a parent would not vaccinate their children the harm is basically the chance that they would contract some disease versus the immediate and real harm that you are proposing, the latter being in most cases clearly much larger than the former.
That said I have seen firsthand how the exact attitude you express drives people into the other camp. You cannot go around casually suggesting taking people's children away. We must encourage dialog and facts. We must engage with people on a basis of respect - even if it is a combatative respect. High handedness and vocal repression do not work. If you believe legislative enforcement is the way to go then you can advocate for that. But don't start bandying about speculative punishments.
I'm curious to how you feel about illegal immigration. because i find this interesting duality where people who think 'vacers' should have their children taken away from them are also ok with illegal immigration. which is a bit ironic, considering that illegal immigrants outnumber 'vacers' by a large amount, and they are not vaccinated.