Please don't misunderstand when I say this: your own tech team is best positioned to help you with this. Be humble/open throughout the whole process. Maybe start with the junior most dev and move on/up. Pretend you're a noob tech intern. It is up to you how deep you want to go based on what you learn from them, you can always ask for books/articles to educate yourself better on specific areas.