Wish I could connect to Hipchat over my Weechat client :)
Re:Modern IRC Client Protocol
by HerrMonnezza on Monday November 20, 2017 @03:43AM
(#15738655)
You can use Bitlbee as a gateway between your IRC client and the HipChat server.
See, è.g., https://wiki.bitlbee.org/HowtoHipchat
Hipchat can be configured to offer an IRC gateway.
This[1] XKCD ;-)
[1] https://xkcd.com/1782/