> the proper place to solve this is through the courts

Solve what? The question of whether he should be imprisoned or face other legal penalties, yes. But it's a mistake to conflate that with dealings with Marquis-Boire in general.