It meant an incredibly novel use of Apple WebObjects - which was set up to render all of the versions of the story (flavours, I think we called them) via the WOA and then FTP them to production. We used this system to produce not only web versions but content for interactive TV output and I believe even Ceefax at one point.
Another curious fact now: most of the BBC News website was coded in Objective C in the early 2000's, to much chagrin as it meant us developers having to learn this 'dead' language when really we wanted to use the Java version of WebObjects instead. Many of the devs went on to have leading roles in the UK iPhone development industry when apps were enabled for iPhone given the amount of experienced we all unknowingly had received in what suddenly became a much-sought after language.
I'm now startup founder and a VC - v far from the non-profit public service nature of the BBC.
Happy to AMA if anyone had any questions.