> The fundamental rule of career progression in the technology industry is to position yourself as a domain expert in something more specific than "programming".

Is it a rule, though? I hope not. I'm a 40-year-old generalist, and so far I haven't had problems finding work. Sure, I'm not going to get a half-mil offer from anyone, but that was never the case at any age.