> It would be interesting to play a multiplayer game where you communicate with voice, body language, and facial expressions.

Simple applications already exist; look at Rec Room for example. That's got voice, limited body language (mostly hands) and I think even simple facial expressions that it infers from... idk, something. Voice chat too.