Strong glass doesn't necessary has to be hard to remove glass. Those are two different things.

Pressing a mechanical button or two should easily disassemble the glass gracefully. At the same while the glass is fixed it should ideally be immune to damage.

Is there a danger that the metal could crumple over the edge of the glass, preventing the removal?

Mechanical buttons have a tendency not to work after big impacts/accidents.