1. Everything you said applies to undergraduate students.
2. Undergraduate students are more in need than graduate students, not to mention that graduate students are better off financially.
So, yeah.
Why should graduate students alone get this benefit? For doing work they signed up for? Should university employees also not be taxed? There are tons of low paid researchers. Adjunct professors, etc.
Graduate students can just take loans out like everyone else (not that I like loans) You literally haven't given a reason for their special treatment. I think you're blind to the reality because you happened to go through grad school.
Finally, only top stem programs are funded. Most grad students, even phds, get loans. There's zero reason to discriminate on this.
The reason they don't do it is because for a large population of the grad students, it doesn't cost the university that much for that student to be at their school.
Loans are an extra burden, and grad school is an unbounded process. I spent 7.5 years in grad school. In practice, far, far fewer people will do it, and it will tend to be people who are already much better off financially. This will hinder class and economic upward mobility.