With the add-on there's a useful button you can put in the navbar that lets you easily edit the containers and add sites to always open using them. I didn't know you could even do the later until I started using the add-on.