Sounds like the typical problem you get when relying solely on the physics engine for your vehicles, instead of adding at least a few lines of mitigatory code. Sloppy, but apparently not a show stopper for PUBG.

PUBG contains a lot of sloppy things but overall I think it adds more to the charm of the game.

Plus, dying because of a bug may be frustrating but you don't loose anything really. There is no punishment for dying or not being the first other than not getting more points for cosmetics.

Usually when it happens, me/my squad just laugh/cry and move on.

y, the sloppy vehicle physics has added some great moments to Duo/Squad games.

We laugh, share the replay with other friends and add it to our "Remember that one time . . . " moments.

I'll actually miss it once it's improved.