> The architect will be told the rules (zoning, etc) in advance, and as long as they design something that complies with all of them, a permit will be issued easy peasy"

This should be always the case, it is very sad one has to struggle and take extraordinary measures to make it so.