Return to sender is all you're legally required to do. If you know returning to sender will go into the void so you're making a legitimate effort to track down the legitimate owner instead then I wouldn't say you're intentionally interfering with that person's mail delivery, quite the opposite, which is what is illegal. It's like when my neighbors mail ends up in my box and just drop it in their box instead of returning it.
Re:The Dead Man Fund
by Overtonwindow on Monday November 13, 2017 @12:52PM
(#15688348)
And the author was not next of kin.. The letter has obviously been opened. How is unknown but then by not returning to the postal service, and instead trying to track them down himself, I think is the crime. Has he simply left it unopened and attempted to locate this wouldn't be an issue. The violation in law arises when the envelope is opened.
>I still have the check from Ameritor (signed by Carole Kinney’s husband Jerome), and I’d love to pass it along to Heilman’s survivors
Doesn't seem like the author returned it to the sender.