One thing I've noticed whilst trying to learn Japanese is that reading long stretches of romaji/kana is just tedious. There's certainly overhead to learning kanji (especially as a non-native speaker), but I'm not sure romanisation alone would make for a better language.