http://www.coboloncogs.org/INDEX.HTM
(sorry, couldn't help myself)
Also, Greenspun's Tenth Rule is in effect in the COBOL world as much as in any other language.
http://en.wikipedia.org/wiki/Greenspuns_Tenth_Rule
The difference in the COBOL world is that you are more likely to work with people who would not know what you are talking about if you mentioned Lisp or Greenspun's Rule, or even the word "predicate" just to pick an unrelated example. So if you are into programming more than you are into business, you can function in the mainframe world as a sort of playground for exercising your programming muscle in ways that suit you, even if your colleagues aren't aware that something different is going on.
For instance, I generate a lot of code using a Common Lisp system I wrote for my own use. No one knows or cares--all they know is they seem to get reliable code from me very quickly. If I suggested that more people use the Lisp code generator, it would not fly because it would require training and might cost maintenance dollars. So it remains a personal tool.
More: My job involves a weekly task to analyze a release while it is under development. My predecessor did this manually and took all week. I wrote a Java/MySQL system to do it, and it takes me all of 10 minutes a week. Another win for the intrepid programmer.
More out in the open, I recently led development of a rules-based system. The team did not speak rules, evaluation, predicates, or the general use of collections. The challenge for me was to design the system using these concepts, then present it to developers who will never want to learn the general concepts. Done in record time, by some mysterious process (I broke the design into small pieces w/o reference to the comp sci terms, gave each developer a focused task, and tied it all together myself).
Definitely more Sears foundation garment than Frederick's of Hollywood, but I like it.
Both of these things can't be true!
Those high salaries won't generally motivate an "in it for the tech", startup-friendly developer of the type that commonly frequents HN... but a bank with a legacy mainframe system probably doesn't want to hire that person, and they don't need to. The technology isn't the core of their business.
On the other hand, there are many highly competent developers out there who view their job as a means to an end, a way to support their family/life/hobbies/etc. To these people, learning a highly specialized legacy skill and making lots of money is exactly the right motivator.
As an example, I present my father. He has been writing data management software for hospitals for decades, and does all his work on midrange IBM AS/400 ("System i") systems. He writes all his code in IBM RPG--"report program generator" code. In recent years he's learned Java, C and Unix systems to keep himself fresh, but he's never found the need to actually use any of those skills, or a job using these that would treat him as well as his legacy work.
I wonder how long it will take before Java becomes the next COBOL (unless it already has...)
I won't call Java the "next" COBOL until COBOL goes away. Which I predict will happen sometime between 2050 and the death of the sun...
You would need to pay me a lot of money to convince me to work with COBOL full-time. Once you've convinced me to do the job, paying me more won't make me any better at it.
For .NET the "wall" is 30-50k $. For COBOL the "wall" seems to be 50k$ + (I'm conservative about this estimate on purpose). So beyond this "fair" compensation for ones troubles, the pay doesn't scale anymore.
So It's not that people wouldn't want to work with COBOL or perceive It as sexy - It's just that the "sexiness" point is a couple of 10's of thousands of dollars higher then for other tech.
The rules a company follows at small sizes and large sizes are not necessarily entirely the same, especially once bureaucracy sets in.
Bookkeeping in any form isn't sexy, but it is where the big money is when you're 'just' an application programmer.
The problem with legacy apps on any platform is not the language (unless you're talking about some very obscure unsupported language). The problem in my experience is the tangled mess of new code piled on top of poorly designed old code. In such systems, a small change can have unintended side effects. The solution is exhaustive testing (expensive and time-consuming) or a Hail Mary installation (leading to "testing" in production and yet another reactive fix). COBOL didn't create this problem and changing to another language won't fix it. In my shop, we practice test-driven development and deliver high quality releases. Success on the receiving end of these releases varies along with the established coding/testing/integration practices at each customer site.