True, this example of doctors and patients is just the wrong sort of example, because that world has already been standardized into oblivion. However, in general, for your relatively small app for company X, you wouldn't go this far. In general, the fact that a supplier can sometimes also be a client is usually not very interesting.