True, but unfortunately you'll need the services of an exchange if you want to short. Longing is possible by putting cryptos in a wallet you have the private keys for, but not shorting.

As I think about it, this is actually another benefit of longing over shorting - it allows you to eliminate the risk of putting value on exchanges, at least if you're okay with limiting your ability to quickly react to market action.