So "as a society" applies here, in the loose sense of government decision-making.
There's no market in the abstract - there are courts, tax laws, civil laws, and many other things that mediate.
I think the tax thing is a huge misconception that just isn't backed up by reality. The US still has a progressive tax system, even after taking into account the many rules (or the mysterious and nefarious "tax breaks" that everyone alludes to).
The top 1% have around 20% of the income, but pay 40% of the federal income taxes!
Real federal income tax rate paid:
Top 1% - 27%
Top 5% - 23%
Top 10% - 21%
Top 25% - 18%
Top 50% - 16%
Bottom 50% - 3.45%
https://taxfoundation.org/summary-latest-federal-income-tax-...
The top 5% pay 53% of all federal taxes including social security and Medicaid.[1]
PS: Social Security pays money for blind people who have never worked, it's in no way a just a 'retirement' fund and is simply general welfare under a new name.
The consumer does not have an option at the point of purchase to direct those dollars to specific employees. Their choice is to buy the phone and pay the executive the most, or to not buy the phone at all. You cannot buy the phone and direct the bulk of its purchase price to the guy who wanted to save the TRRS headphone jack.
Your option in that vein is to purchase enough stock in a public company to get a board seat, then propose that the workers be paid more, and the executives less. And hope you get enough votes. This is not realistically possible for any individual consumer.
The choice that "society" makes is to allow that company to continue to exist, and to operate itself as it sees fit. The decisions about the distributions of profits are overwhelmingly made by rich people alone, who unsurprisingly vote to direct the majority of profits to themselves.
(Though Wikipedia tells me it means something else:
https://en.wikipedia.org/wiki/Possession_is_nine-tenths_of_t...
My assumption has always been that the phrase meant that 90% of law is related to who owns what, basically.)
I don't believe this statement to be at all accurate. We did not make that decision as a society.
Millions of individual people made the decision to buy or not buy the phone based on its price and value. Millions of workers decided to work (or not work) for Apple/Foxconn based on their wages and the work. One of those workers was Steve Jobs, and the owners of Apple decided to pay him a certain amount for his work (and of course some of his wealth was derived from his ownership of Apple).
A free market is a special economic system in that it's made up of completely voluntary agreements. There was no coercion involved to make Jobs wealthy.