They don't store energy physically. They trap electrons. They hold a static but still electrical energy differential. "Physically" sounds like they store mechanical energy. Either way, I'd hate to get into an accident in a car with capacitors build into its structure. Smash into a wall and there would be a bit of a lighting storm. Current carbon fiber cars burn like torches. With electrical energy stored in amongst that carbon, this car might go off like a bomb.