It wasn't anybody's "old shitty IM messages", it was details about a product under development. The IM messages has been out there since the very early days. The linked article references the "dumb fucks" IM messages exactly not at all.

And looking for (and finding) a specific person who has violated a specific, well-understood rule and sanctioning them is not exactly what a witch hunt is.