This is exactly where my code base was about 11 months ago. We just got a new hire and he commented on how nice the code was (Should have saw it 11 months ago haha). It all started with linter config, piece by piece it started looking better and more maintainable (also refactoring to es7 features helped). You just have to do it, one small part/ticket at a time.