These terms provide a concise way to communicate more complex concepts in a technical, specialized context: practically the definition of "jargon."

But that's also the reason I agree with you as regards their utility in most programming. Simply knowing the "what" of the definitions is barely a start. Those who know the definitions and are comfortable enough with the material to use them effectively would find little value in lists of this sort. For most (almost all) programming efforts outside a very narrow niche of academic applications it's not even necessary.