Rather than subsidizing rich lives with low paid waiters, or somehow taking low-wage workers out of the mix, imagine paying those functions a locally livable wage. Yes, there would be fewer of them, and probably fewer and more expensive restaurants.

But low wage exploitation is not the only way.

Or, if you don't like seeing human tragedy on the streets, you could leave the area. That would tend to depress rent costs, and other costs would follow.