I agree, publicly funded research should be public domain, where the authors cannot legally transfer the copyright to the publishers like that. However, most Journals do offer a way to publish open access, and I bet they would push things that direction. They just cost thousands of dollars, that most of the time is not affordable.