Thank you. Don't blow up in public. Go ahead and post a negative review, but keep it rational. That you ended up homeless is too much information.

Post details about the experience, not just your interpretation of the emotional state of customer service.