"E4-D5 notation is optimized for recording games, not for playing"

depends on the type of player. Every serious hobby player can do it that way. They learned it.

But for casual players it is not the way to go, I agree.