The same assumptions are made in the EU, the only difference is that the employee is let go, but still continues to receive his salary for some months.

Think of it more like a severance package and it makes more sense.