Paypal can't know that you're not doing money laundry even if they have the bank info on both sides. Paypal will err on the side of caution and will often block your transfers, no matter how many documents you can produce that claims what you are doing is legal.

I think you are assuming that paypal operates on reason, but it rarely does.