I have almost exactly your use-case and I solved the problem very similarly. I use a lambda to write the events to S3. I have another lambda that can read the files in S3 and produce them to replay. It's designed so I can replay many years of events if necessary, which is way beyond what I would want Kafka's retention period to be.