>The Dunning-Kruger effect suggests that almost certainly, some non-zero proportion engineers who have written this type of posts are not.

The effect can't suggest anything, you would have to test your own hypothesis on your own sample set of people writing those posts. Extrapolating from other studies on other sample sets used for completely different inquires is bad science.