The roadmap seems well thought out. Perhaps linking each unfinished item to a summary Github issue explaining how you see it being approached would assist with gaining contributors. You could then keep a list of "where to jump in" by assigning that sort of issue a tag ("start-hacking-here" or some such).