There's a huge time cost to preparing your own food from raw ingredients. I agree it's worth it, but it's definitely more expensive than hitting Jack In The Box.
There seems to be a misconception in the USA that everything healthy must be fancy. Make rice and lentils, chop a tomato and an onion, fry an egg: congratulations, you just ate a full, healthy meal for less than $2. Time wasted: approximately 10 minutes.
Even better: take turns cooking for the team. 5 people, 20 minutes of work: you're down to 4 wasted minutes per person. That's less than you need to walk to Jack in the box.
You're doing it wrong. You can cook your own food for dirt cheap and still have a very healthy menu.