Generally speaking, HN prefers you submit with original title, though this may fall under "linkbait":

> Otherwise please use the original title, unless it is misleading or linkbait.