As a polyglot, I don't understand your problem with annotations. These really aren't different:

    @Getter @Setter String foo;

    attr_accessor :foo

It's unfortunate that Java chose the silly capitalization convention for properties instead of something more structured like C#'s get/set, but that's really an aesthetic complaint.