News for hackers. Stuff that matters.
Re:Paul Manafort and Richard Gates Indictment [pdf] by alexggordon on Monday October 30, 2017 @09:59AM (#15585014)
At this point they have been indicted and charges have been filed (the link this post points to). The steps for an investigation are very straightforward[0], and so now that we're past the charging process, if separate charges are found, it will result in another trial. I think it's pretty rare for simultaneous trials to be going on though, just based on anecdotal experience. It makes sense that prosecutors would want to wait to see the outcome of the first trial before issuing more charges.

[0] https://www.justice.gov/usao/justice-101/steps-federal-crimi...

Re:Paul Manafort and Richard Gates Indictment [pdf] by dragonwriter on Monday October 30, 2017 @10:27AM (#15585194)
> so now that we're past the charging process, if separate charges are found, it will result in another trial.

No, a superceding indictment can be filed to add, remove, or update charges. The page you linked to has a good general introduction to the process, but you are mistaken to conclude from it that once an indictment is filed it cannot be altered, and that a separate parallel track would need to be opened up for new charges.