> Technically, you're supposed to actually kill Nazis, since the US government (and many others) literally declared war against them.

No, the government declared war on Germany, not the Nazis. And that war ended with the surrender of the German military and the assumption of civil authority in Germany by the Allies, so killing people based on that war is no longer something anyone is supposed to do.