The landlord has to pay higher property taxes as their property becomes more valuable, which often go in turn to paying for those improvements. It's not a one-way transfer, there's a quid pro quo. Now you may argue landlords get more than they give, but that's an entirely different point.