Not just stranger things, but Adventure Zome, The Gamers/Journeyquest, Harmonquest, Nerd Dice there's a lot of D&D in the Zeitgeist.

And its just the best known path in. Someone mentioned Java, but maybe PHP is a better example, something everyone has heard of with pop culture paths in and you can spend all your time there or dig deeper into esoteric paths.