They certainly don't make that easier. But if the system supports a mutable link, you can have documents that always link to their own latest version.

IPFS does this by storing (mutable link, contentID) pairs in the DHT, which can be updated if you know the private key for the mutable link.