You could imagine a southern route Aukland -> Papa'ete, Hanga Roa -> Lima which was probably completely out of any military risk, but there would not have been facilities, most notably fuel.
They flew right through the war zone in Asia, Darwin was being bombed, so was Indonesia, and then they almost got taken out by a submarine off India.
I was wrong by the way about French Indochina which had been taken after the fall of France.
So hairy, but not as hairy as it would be two months later. They couldn't know that at the time of course, but they had little choice. The only other alternative would have been to stay in Aukland and then be sucked up into the US war machine as MacArthur retreated to Australia.
There were millions in Japan, Korea, Manchuria, Indochina, Germany, France, Poland, etc for whom the war had been going on for years or decades.