It works independently of transmission method since the mouse clicks are simply translated into "keyboard presses", i.e. encoded to stdin as escape sequences. It's a single stream.

Of course, the terminal emulator must play nice with the windowing environment and translate mouse events correctly.