News for hackers. Stuff that matters.
Re:Danish numbers by Symbiote on Sunday October 22, 2017 @06:57PM (#15529498)
I've had Danes give me the wrong total in a shop in English since they're used to reading the numbers backwards. I've done the same with my phone number -- I practised saying it in Danish so much, I forgot whether it was 56 or 65. Now I only ever say it in English.

I was very pleased at a concert when the barman said "niti fem" -- was this the reform I'd heard about, from reading this page? No, said my friend, it's just my spoken Danish is so bad the barman thought I was Swedish, and tried to be nice.

I've lived here for two years, and I still can't reliably distinguish between "fem og tres" and "fem halv tres".

There are no comments on this comment yet.