Re:We Can’t Stem the Tide of Language Death
by kwhitefoot on Sunday October 22, 2017 @03:00PM
(#15528329)
> No, but they pronounce the words consistently in each dialect, as opposed to English where bow and bow are pronounced differently.
So I have to know which dialect the author used in order to know how to pronounce a word.
No, but they pronounce the words consistently in each dialect, as opposed to English where bow and bow are pronounced differently.
> What about Austrian German, Swiss German, and the German speakers in Argentina and Brazil.
What about them?
> And you never 'steal' words?
Fine, "borrowed" then. I didn't mean it pejoratively. Also I'm not a native speaker of either English or German.
> If German had been the most used auxiliary language for the last two hundred years I think it too would have borrowed a few more words.
What do you mean? That, say, the word "fraternity" is French-derived because the French spoke English? It seems to me that it's exactly the other way around.