That is a fruitless battle. You are asking people to behave superrationally to escape a collective action problem. That's not how people work. People behave according to their individual self-interest. If it's faster or overall better (comfort, privacy, safety) for them to drive, they will drive.