I studied linguistics in college and one of my cofounders got her degree in linguistics from Harvard. Another of our employees is a computational linguist from Cambridge.
Additionally, all of the curriculum and much of the course methodology itself was designed by teachers who have been teaching languages both online and in the classroom for years.
We have additionally consulted active linguists and educational psychology researchers to see if there is anything else we should be looking at in their fields that we can apply.
This post was about how my understanding of the product I felt I wanted as a customer was formed. Linguists and teachers built the curriculum and work with the engineers here to see how we can apply the ways they want to teach.
But a lot of language learning is about keeping up motivation and finding ways to access and practice the target language more often, to bring down the barriers to using and communicating in the language. Good software tools can help there, because we can't all afford personal tutors at $30/hour.
Don't get me wrong, this is a very common problem for engineers (I'm an engineer and I fall into that trap every now and then). But from the post, what's lacking is actually talking and working head-head with teachers and linguists and people doing language learning research, because, you know... these people have actually spent their whole life trying to teach other people languages. So they might know a thing or two, that an engineer trying to teach himself a language might be missing.