It doesn't seem to say that you can't ask a person what they wish to be paid, right? A recruiter can ask the company their range, ask the employee what they're looking for (not what they were paid before) and match the two.