"Serverless" means "I can run code without having to maintain my own server or execution environment". Using the term "serverless" for that might be confusing and non-literal, but that's how we use it, and the term has stuck. Arguing about that several years ago may have made sense, but that ship sailed long ago.