The ship sailed a while ago for common nomenclature for “function in the cloud” services. You can’t really fault someone for using the term the way the entire industry uses it.

For what it’s worth, I don’t think calling them “configuration-less” or “pay as you go” servers is any more accurate. You’re really just buying processing time.