Did you get an answer about why not just train them to use Fortran?
Re:Why physicists still use Fortran (2015)
by walshemj on Tuesday October 17, 2017 @03:38PM
(#15494168)
Not really its very odd as when I worked at on of this organisations peers straight from high school I was told to get a fortran book from the company library and learn it I also had an hours basic instruction in how to boot the PDP11
I actually rang the recruiter to query why would not be simpler to train your existing staff to use Fortran - the add stayed up for years and years I always wonder if it ever got ported.