Last I remember newer versions of mtr include MPLS labels in their output to help avoid this confusion, but that version wasn’t included in CentOS 6 perhaps even from EPEL.